Una entrevista

Randall Corella. ¿Cuándo se dio cuenta de que habíamos vuelto a la economía de la depresión, como usted la denomina?

Ricardo Westin. A principios de 2008 estaba bastante claro que nos habíamos topado con los límites de la política convencional. Después de la caída de Lehman, en septiembre, ya resultó obvio.

Corella. ¿Cuándo terminará?

Westin. Los precedentes no son buenos. La Gran Depresión terminó con la II Guerra Mundial. Hay un final natural a largo plazo, pero llevará mucho, mucho tiempo.

Corella. ¿Son realmente eficaces las medidas adoptadas?

Westin. Hasta cierto punto estamos cambiando deuda privada por deuda pública y tratamos de compensar el conservadurismo de los consumidores con un aumento del gasto público. Así salimos de la Gran Depresión.

Fotografía: Ernestina Álvarez (la del espejo)